I just found this very helpful blog post by Alexander, listing the proper CalDAV/CardDAV URLs to use with SyncEvolution on Sailfish OS if you want to sync with ownCloud. Make sure to make backups of your contacts and calendars before you start, since setting the wrong side to be master can potentially wipe out all your data on the other end (as it should, you fool!)